Visual Studio Keyboard shortcut to Error List when builds break

Try binding to View.NextError (it's Ctrl + Shift + F12 on my machine).

View.ErrorList (It's the Ctrl+W, Ctrl+E chord on my machine) automatically highlights the first error in the list on my machine... then hitting enter takes me to the code

If you use Visual C# Development Settings F8 takes you to the line of the next error on the list, Shift + F8 moves you to the previous one.