Way to replicate getters/setters for public properties in a POJO

Given your constraints, I'd add another code generation step. How to implement it exactly depends on your build system (Maven/Gradle/something else), but JavaParser or Roaster will allow you to parse BigGeneratedPojo.java and create a subclass with the desired getters/setters, and the build system should automatically update it if BigGeneratedPojo changes.

You can try to generate the proxy beans dynamically, for instance, using BitBuddy: https://bytebuddy.net/

The sample below shows how to proxy a property field of a method. Note that this is only a sample, and most probably you might have to wrap it and add some dynamic using reflections, but I think it's quite an interesting option if you wish to dynamically extend code.

import net.bytebuddy.ByteBuddy;
import net.bytebuddy.dynamic.DynamicType;
import net.bytebuddy.implementation.FixedValue;
import net.bytebuddy.implementation.MethodDelegation;
import net.bytebuddy.implementation.bind.annotation.RuntimeType;
import net.bytebuddy.jar.asm.Opcodes;
import org.apache.commons.beanutils.BeanUtils;

import java.lang.reflect.Field;
import java.lang.reflect.InvocationTargetException;

public class M1 {

    public static class PojoBase {
        int property;
        String strProp;
    }



    public static class Intereptor {

        private final String fieldName;
        private final PojoBase pojo;
        public Intereptor(PojoBase pojo, String fieldName) {
            this.pojo = pojo;
            this.fieldName = fieldName;
        }
        @RuntimeType
        public Object intercept(@RuntimeType Object value) throws NoSuchFieldException, IllegalAccessException {

            Field field = pojo.getClass().getDeclaredField(fieldName);
            field.setAccessible(true);
            field.set(pojo, value);
            return value;
        }
    }



    public static void main(String... args) throws IllegalAccessException, InstantiationException, InvocationTargetException, NoSuchMethodException {
            PojoBase origBean = new PojoBase();
            PojoBase destBean = new PojoBase();

            origBean.property = 555666;
            origBean.strProp = "FooBar";

        DynamicType.Builder<Object> stub = new ByteBuddy()
            .subclass(Object.class);

        DynamicType.Builder.MethodDefinition.ReceiverTypeDefinition<Object> dynamic = stub.defineMethod("getProperty", Integer.TYPE, Opcodes.ACC_PUBLIC).intercept(FixedValue.value(origBean.property))
                .defineMethod("setProperty", Void.TYPE, Opcodes.ACC_PUBLIC).withParameters(Integer.TYPE).intercept(MethodDelegation.to(new Intereptor(destBean, "property")))
                .defineMethod("getStrProp", String.class, Opcodes.ACC_PUBLIC).intercept(FixedValue.value(origBean.strProp))
                .defineMethod("setStrProp", Void.TYPE, Opcodes.ACC_PUBLIC).withParameters(String.class).intercept(MethodDelegation.to(new Intereptor(destBean, "strProp")));

        Class<?> dynamicType =     dynamic.make()
                .load(M1.class.getClassLoader())
                .getLoaded();


            Object readerObject = dynamicType.newInstance();
            Object writterObject = dynamicType.newInstance();


            BeanUtils.copyProperties(readerObject, writterObject);
            System.out.println("Out property:" + destBean.property);
            System.out.println("Out strProp:" + destBean.property);
    }



}

Project Lombok provides @Getter and @Setter annotations which can be used at class level to generate getter and setter methods automatically.

Lombok also has the capability to generate equals and hashcode methods.

Or you can use the @Data which is according to lombok website:

@Data All together now: A shortcut for @ToString, @EqualsAndHashCode, @Getter on all fields, @Setter on all non-final fields, and @RequiredArgsConstructor!

@Data
public class BigGeneratedPojo {
  public String firstField;
  public int secondField;
  ...
  public ComplexObject nthField;
}

IDEs like Eclipse and STS provide option to add getters/setters methods. we can use those option to create setters/getters methods