WCF: How can I programmatically recreate these App.config values?

Well, the client endpoint in the config specifies this URL:

 <endpoint address="http://www.myuri.com/Services/Services.svc/basic"

but in your code sample, you create:

 EndpointAddress endpointAddress = new EndpointAddress( "my.uri.com/service.svc" );

The addresses must match - if the one in the config works, you'll need to change your code to:

 EndpointAddress endpointAddress = new EndpointAddress( "http://www.myuri.com/Services/Services.svc/basic" );

Mind you - there are various little typos in your code sample (my.uri.com vs. www.myuri.com, /service.svc instead of /Services/Services.svc).

Does it work with the corrected endpoint address?

Marc

Most of the values in the App config are also properties in the binding and can be recreated programatically. Personally, I use a method such as the one below to create the binding

 public static BasicHttpBinding CreateBasicHttpBinding()
        {
            BasicHttpBinding binding = new BasicHttpBinding();
            binding.AllowCookies = false;
            binding.ReceiveTimeout = new TimeSpan(0, 10, 0);
            binding.OpenTimeout = new TimeSpan(0, 1, 0);
            binding.SendTimeout = new TimeSpan(0, 1, 0);
            // add more based on config file ...
            //buffer size
            binding.MaxBufferSize = 65536;
            binding.MaxBufferPoolSize = 534288;
            binding.HostNameComparisonMode = HostNameComparisonMode.StrongWildcard;

            //quotas
            binding.ReaderQuotas.MaxDepth = 32;
            binding.ReaderQuotas.MaxStringContentLength = 8192;
            // add more based on config file ...

            return binding;
        }

And I use something like this for creating my Endpoint address

public static EndpointAddress CreateEndPoint()
        {
            return new EndpointAddress(Configuration.GetServiceUri());
        }

The serviceUri will be the service URL such as http://www.myuri.com/Services/Services.svc/basic

Finally to create the service client

 Binding httpBinding = CreateBasicHttpBinding();
 EndpointAddress address = CreateEndPoint();
 var serviceClient = new MyServiceClient(httpBinding, address);