What caused the Socket Exception while sending email from Console application?

I had very similar situation once and it turned out that the antivirus was just blocking that port. Your possible options are listed here: http://social.msdn.microsoft.com/Forums/br/transactsql/thread/c083c2c6-f74e-42cd-a811-4329ff7aa5f1