What do the Visual Studio margin colors mean?

Colours as follows:

• No colour = Line unchanged since you opened the file
• Green = Line changed since you opened the file, but saved
• Yellow = Line changed since you last saved
• Blue = Line changed and saved, then reverted back by undoing.

To see the entire list of colours, go to Tools>Options>Environment>Fonts and Colors.