What does it mean to 'touch' a target in make?

It just means to update the file modification time, so that next time, it won't consider those files old.

Touching a file means to effectively make a write to the file, but without changing any file data.

If the file doesn't exist, it'll be created as an empty file, otherwise its modification time will just be updated to the present time.