What is /home directory in Mac OS used for?

Simply put, the /home directory is used for nothing on macOS.

While it's typically the location for user homes in Linux and Unix, macOS uses /Users instead. If you want to write portable programs, simply use $HOME or ~ to refer to the home directory.