What rare pokemon cannot be seen by users (marked as cheaters)?

According to Express.co.uk, the following Pokémon cannot be seen by flagged users:

This includes: Evolved Pokemon, Starters, Caterpie, Weedle, Spearow, Clefairy, Vulpix, Jigglypuff, Venonat, Mankey, Growlithe, Abra, Slowpoke, Gastly, Onix, Drowzee, Voltorb, Koffing, Chansey, Tangela, Horsea, Scyther, Lapras, Eevee, Porygon, Omanyte, Kabuto, Aerodactyl, Snorlax, Dratini, Hoothoot, Chinchou, Mareep, Sudowoodo, Aipom, Unown, Girafarig, Shuckle, Sneasel, Teddiursa, Remoraid, Stantler, Larvitar.

So far, the Pokemon Hub Website has a list of Pokemon that cannot be seen:

• Evolved Pokemon
• Starters
• Caterpie
• Weedle
• Spearow
• Clefairy
• Vulpix
• Jigglypuff
• Venonat
• Mankey
• Growlithe
• Abra
• Slowpoke
• Gastly
• Onix
• Drowzee
• Voltorb
• Koffing
• Chansey
• Tangela
• Horsea
• Scyther
• Lapras
• Eevee
• Porygon
• Omanyte
• Kabuto
• Aerodactyl
• Snorlax
• Dratini
• Hoothoot
• Chinchou
• Mareep
• Sudowoodo
• Aipom
• Unown
• Girafarig
• Shuckle
• Sneasel
• Teddiursa
• Remoraid
• Stantler
• Larvitar

They also have a list of Pokemon that they believe are not visible to banned accounts, but aren't completely sure:

• Regionals
• Diglett
• Doduo
• Seel
• Grimer
• Shellder
• Exeggcute
• Cubone
• Hitmonlee
• Hitmonchan
• Lickitung
• Jynx
• Electabuzz
• Magmar
• Pinsir
• Yanma
• Wobbuffet
• Pineco
• Dunsparce
• Swinub
• Mantine
• Skarmory
• Houndour
• Phanpy
• Hitmontop
• Miltank

Lastly, there are two Pokemon they aren't sure about at all:

• Ponyta
• Rhyhorn