What's the difference between sudo su vs just su?

If you can use simply su, you should.

But, in most modern (desktop-) Linux distributions (for example Ubuntu) the root user is disabled and has no password set. Therefore you cannot switch to the root user with su (you can try). You have to call sudo with root privileges: sudo su.