Where can I find my "face code"?

If you open your "Squad" menu, the identity code is displayed in the top left hand corner of the screen.

With Gibbed's ME3 Save Editor, you can read the Face Code from a save file without launching the game. The code is under Squad -> Player.