Where is pyside-uic?
You should see a /Python27/Scripts/pyside-uic.exe. But I'm wondering why it's not visible (not executable). Maybe it's a packaging problem (permissions, etc). You could try to call it using the complete path.
If you installed PySide with homebrew, you need to install pyside-tools
package also to get these command line tools:
$ brew install pyside-tools