why can't docker find my own package when deploying via serverless?

The issue seems to be within serverless-python-requirements. As it looks like with version 4.1.1 it works flawless while with 4.2.5 it doesn't. I raised an issue on github