Why is yaourt looking in the wrong place (pacman works)?

Yaourt apparently uses the first entry in $PATH, so /usr/bin needs to be before /usr/local/bin there.

Changing this in /etc/profile solved the problem.