why sum of digits $(a+b)$ = sum of digits of $(a)$ + sum of digits of $(b)$

Perhaps you meant to refer to the digital root instead?

Call the digital root of $x$ as the function $dr(x)$.

Then $$dr(a + b) \equiv \left(dr(a) + dr(b)\right) \pmod 9$$ so that your claim follows.