Word wrap algorithms for Japanese

Japanese word wrap rules are called kinsoku shori and are surprisingly simple. They're actually mostly concerned with punctuation characters and do not try to keep words unbroken at all.

I just checked with a Japanese novel and indeed, both words in the syllabic kana script and those consisting of multiple Chinese ideograms are wrapped mid-word with impunity.