Xcode 4.1 three finger swipe to switch from .m to .h?
This is the SOLUTION
You get the three finger vertical swipe back in xcode on lion!
Unfortunately, I haven't been able to find a way around this so i went to the keyboard solution CTRL+COMMAND+UP
If someone comes across this with MacOS Big Sur, go to
System Preferences > Trackpad > More Gestures
and change the setting for "Swipe between pages" to either "Swipe with two or three fingers" or "Swipe with three fingers"
You can also do ALT+CMD+Carriage Return. That will give you the assistant editor with the counterpart file alongside.
CMD+Carriage Return will reverse that, showing you just the standard editor again.