Xcode Product -> Archive disabled

You've changed your scheme destination to a simulator instead of Generic iOS Device.

That's why it is greyed out.

Select "Any iOS Device" in newer versions of Xcode. And Archive Option will be enabled!