403 Forbidden on Rails app w/ Nginx, Passenger

Adding passenger_enabled on; to the server directive worked for me.

You can check the path of your passenger installation with

passenger-config --root

and the path of your ruby installation with

which ruby

then compare with the inserted in nginx.conf.