A question about probability (conflicting solutions)

The first solution is wrong and the second is correct. Whichever region the first point lies in, there is a $\frac14$ chance the second point will be in that same region.

The first solution assumes that the probabilities of having the two points in one given region and those of having them in two separate, given regions are the same, when in fact the second is twice the first.