Adding a UIViewController inside a UICollectionView Cell

It's relatively easy to do this now

Issue 1, with table views, if you only have a small number of cells, you can simply click to make the cells static - and you're done. Unfortunately with collection views, Apple did not add the ability to make them static. So you have to do it the hard way.

1, Figure out how to dynamically add a container view in to a normal scene:

This tutorial: https://stackoverflow.com/a/23403979/294884

perfectly explains how to add container views dynamically (to ordinary scenes).

Scroll down to "dynamically load ..."

2, But cells are not view controllers!

The fact is your cell will have to know about its own boss view controller:

class CrazyBigCell: UICollectionViewCell {
    weak var boss: ThatClass? = nil

when you make the cells, set that "boss" variable...

func collectionView(_ collectionView: UICollectionView,
                cellForItemAt indexPath: IndexPath) -> UICollectionViewCell {
    
    let cell = collectionView.dequeueReusableCell(
      withReuseIdentifier: "CrazyBigCellID", for: indexPath) as! CrazyBigCell
    
    cell.boss = self
    cell.data = someData[indexPath.row]
    
    return cell
}

3, So install the container view, but using the boss's VC

Follow the tutorial above exactly, but: when it comes to adding the child VC, add it to the boss VC.

class CrazyBigCell: UICollectionViewCell {
    weak var boss: ThatClass? = nil
    @IBOutlet var chatHolder: UIView!
    var chat: Chat? = nil
    ....

and so ... the secret sauce is: normally you would say something like

        self.addChild(chat!)

but instead it is

        boss?.addChild(chat!)

So ...

private func _installChatBlock() {
    if chat == nil {
        print(">>> installing chat for " + name etc)
        
        chat = _sb("Chat") as? Chat
        boss?.addChild(chat!)
        chatHolder.addSubview(chat!.view)
        chat!.view.bindEdgesToSuperview()
        chat!.didMove(toParent: boss)
    }
    else {
        print(">>> already had a Chat for " + name etc)
    }
    
    chat!.data = data  // or whatever
    chat!.loadOurChat() // or whatever
}

Where to call _installChatBlock ?

Very likely, call that where you set the data for this cell

var data: [String : Any] = [:] { // whatever
    didSet {
        headline.text = data["headline.text"] // etc
        name.text = data["name"] // etc
        _installChatBlock()
    }
}

Phew.

You will need to make a custom container view controller: https://developer.apple.com/library/content/featuredarticles/ViewControllerPGforiPhoneOS/ImplementingaContainerViewController.html

func display(contentController content: UIViewController, on view: UIView) {
    self.addChildViewController(content)
    content.view.frame = view.bounds
    view.addSubview(content.view)
    content.didMove(toParentViewController: self)
}

For each cell in your container, you will have to call something like the above function with the correct child view controller on the cell's content view.

Be careful not to try to add multiple view controllers onto the same cell and make sure they get removed properly as well.

This idea is complex enough that it isn't conducive to a simple stack overflow answer but hopefully the above will be enough to get you started.