Bootstrap 3.0: How to have text and input on same line?

What you need is the .form-inline class. You need to be careful though, with the new .form.inline class you have to specify the width for each control.

Take a look at this

Straight from documentation http://getbootstrap.com/css/#forms-horizontal.

Use Bootstrap's predefined grid classes to align labels and groups of form controls in a horizontal layout by adding .form-horizontal to the form (which doesn't have to be a <form>). Doing so changes .form-groups to behave as grid rows, so no need for .row.

Sample:

<form class="form-horizontal">
  <div class="form-group">
    <label for="inputEmail3" class="col-sm-2 control-label">Email</label>
    <div class="col-sm-10">
      <input type="email" class="form-control" id="inputEmail3" placeholder="Email">
    </div>
  </div>
  <div class="form-group">
    <label for="inputPassword3" class="col-sm-2 control-label">Password</label>
    <div class="col-sm-10">
      <input type="password" class="form-control" id="inputPassword3" placeholder="Password">
    </div>
  </div>
  <div class="form-group">
    <div class="col-sm-offset-2 col-sm-10">
      <div class="checkbox">
        <label>
          <input type="checkbox"> Remember me
        </label>
      </div>
    </div>
  </div>
  <div class="form-group">
    <div class="col-sm-offset-2 col-sm-10">
      <button type="submit" class="btn btn-default">Sign in</button>
    </div>
  </div>
</form>

I would put each element that you want inline inside a separate col-md-* div within your row. Or force your elements to display inline. The form-control class displays block because that's the way bootstrap thinks it should be done.