Change Recycling Bin Location

This isn't possible. The Recycle Bin exists on a per-drive basis, and when you send files to it, no write operation is performed. Windows just updates the Master File Table to indicate a pending delete operation, which then appears in the Recycle Bin for that drive. If deleting files on the C: drive placed them in the Recycle Bin on the D: drive, the files would actually be written to the D: drive. Also, Microsoft's article on the Recycle Bin's settings makes no mention of a feature like this, so I don't believe it's supported.