Displaying the attribute table with one vertical "row" in an Atlas QGIS
No way to pivot the inserted attribute table as of version 3.10.
You would have to do it in a label.
Simply just with the values:
Or if you need to maintain a table like look you can use HTML:
HTML table: https://www.w3schools.com/html/html_tables.asp