Enabling SAML SSO: where is the "Use Single Sign-On" permission?

You will find the "Is Single Sign-On Enabled" checkbox on the User profile under the System Permissions group. Please note that this permission is related to delegated authentication and not to SAML SSO.