Error: 500 Can't connect to example.com:443 (certificate verify failed)

You need to add this line after use .. part:

$ENV{PERL_LWP_SSL_VERIFY_HOSTNAME} = 0;

Try this

my $UA   = LWP::UserAgent->new( ssl_opts => { verify_hostname => 0, } );