female, male symbols no vector font with wasysym

The “complete” wasy fonts consist of three different CTAN packages:

https://ctan.org/pkg/wasy
https://ctan.org/pkg/wasysym
https://ctan.org/pkg/wasy-type1

The first one provides the Metafont sources for the fonts and basic support for plain TeX (with wasyfont.tex).

The second one provides LaTeX support for the fonts (with wasysym.sty and related .fd files).

The third one provides the Type1 (scalable) version of the fonts.

Unless you install the last one, the fonts will be bitmaps. The reason for the separation is that the three packages are by different people.

Try a different package, in this case, marvosym.

\documentclass{article}
\usepackage{marvosym}
\begin{document}
    A\Male%
    \Female%
\end{document}