Force div element to stay in same place, when page is scrolled

Use position: fixed instead of position: absolute.

See here.

Change position:absolute to position:fixed;.

Example can be found in this jsFiddle.