How can I call a WordPress shortcode within a template?

echo do_shortcode('[CONTACT-US-FORM]');

Use this in your template.

Look here for more: Do Shortcode

Try this:

<?php 
/*
Template Name: [contact us]

*/
get_header();
echo do_shortcode('[CONTACT-US-FORM]'); 
?>