How can I disable a UISegmentedControl?

Try using:

- (void)setEnabled:(BOOL)enabled forSegmentAtIndex:(NSUInteger)segment;

or

titleSegmentedControl.userInteractionEnabled = NO;

Within titleBarButtonChanged:(id)sender add:

if(!sender.enabled) return;