How can I make Google Hangouts open in a new tab?

IF you hold down the CTRL key while clicking, the hangout should open in a new tab.

There is a list of keyboard shortcuts supported by Chrome here:

https://support.google.com/chrome/answer/157179?hl=en