How can I map Ctrl-TAB to something in Vim?

It can be mapped in gvim, but terminals don't see a difference between <Tab> and <C-Tab>.

You can't. Tab is already a control key, <C-i>.