How do i access the Phabricator Maniphest restful APIs?

Conduit (https://secure.phabricator.com/book/phabricator/article/conduit/) should work for you. There is a method called createtask (looks like https://secure.phabricator.com/conduit/method/maniphest.createtask/) that is exactly what you are looking for.