How do I force Single-Line layout to actually use a single line?

In addition, you need to click the Message Preview button on the View ribbon tab and select Off.