How do I raw URL encode/decode in JavaScript and Ruby to get the same values in both?

Use

URI.escape(foo, Regexp.new("[^#{URI::PATTERN::UNRESERVED}]"))

in ruby, and

encodeURIComponent(foo); 

in javascript

Both these will behave equally and encode space as %20.