How do I search for a word or a phrase in the Linux 'man' command and cycle through the found solutions?

Use n and ShiftN for the next and previous matches.

(The default pager used for manual pages is less, which has similar shortcuts to those in the vim text editor.)

Type / followed by Enter; an empty regex always means the previous successfully matched regex.