How do I share konsole profiles with other computers?

The file you found is one part of it. The profiles and color scheme files are in your local configuration folder:

~/.local/share/konsole

Transfer the contents of ~/.kde/share/apps/konsole/ to the destination computer. This worked for me from Konsole 2.14.2 to 16.12.2.