Sharepoint - How resize Dialog box after it's visible on screen?

Try to use function SP.UI.ModalDialog.get_childDialog().autoSize() in modal dialog page.

More information see here

In SharePoint 2013:

From the modal dialog box, you should be able to call: parent.g_childDialog.autoSize();

I just tried it and it worked for me.