How to enable shell command completion for gcloud?

The trick was to run the install.sh using sudo as described in the update. After that I needed to restart the terminal (as described in the instructions) for the changes to take effect.

For Mac Run below command to run the install.sh :

sudo chmod +x install.sh