How to find all files with a particular parent directory in linux?

Just try this

locate "/*/foldername/filename.extension"

provided you have updated index with updatedb

Use -path switch with find

find . -path \*/foldername/filename.extension