Chrome Javascript Debugger, when paused, won't reload page

When I want to do this I close the debugger (letting the scripts finish running), then re-open it and hit refresh.

I found the issue that was causing this for me was that I had accidentally hit a button in the bottom left to "pause on JavaScript exceptions". It was blue - I clicked on it twice to bring it back to grey, and the debugger stopped pausing altogether.