Elasticsearch painless script error

You're simply missing the .value to access the field value.

Your script needs to be like this instead:

double price = doc['newPrice'].value > 0.0 ? doc['price'].value / doc['newPrice'].value : 0; _score * params.constant * price

doc['newPrice']

is different from

doc['newPrice'].value

You should use the later