Git submodule pull overwrite/discard any local changes

git reset --hard does exactly that - discard all changes and return to HEAD.

Or you can use git stash and after pull - git stash apply to restore your changes over updated tree.