How to copy files into a virtual box oracle box

Just create ISO file from folder and then mount, or copy files to USB Stick and then mount to VM

Folder2Iso

A nice solution could be to share a directory on your host machine with the virtual machine, so you can copy your files in and out.

Look at: How to share your computer files with a virtual machine