PyCharm is not responding on Ctrl key shortcuts
I was able to resolve my problem seemingly by rearranging my keyboard layouts on Debian, so that my English(US) keyboard was on top. I'm only putting this down as a answer because its a solution that is stuck in the comments section and not as an actual answer.
Probably IBus is messing with your Java keyboard shortcuts. Just do
killall ibus-daemon