Is it possible to use one replace function to replace multiple strings in one field?

You have to nest the function's

For example to replace 1 with a and 0 with b you can write the expression below

=Replace(Replace(Fields!field1.Value,"1","a"),"0","b")