Is it safe to use standard input & output with binary data?

Yes it's safe if you pipe it to another process or save it to a file. There is potential "weirdness" if you let binary stdout print to a terminal since it can contain escape sequences (at random) that can temporarily mess up the terminal display.