jQuery ui dialog change title after load-callback

I have found simpler solution:

$('#clickToCreate').live('click', function() {
     $('#yourDialogId')
         .dialog({
              title: "Set the title to Create"
         })
         .dialog('open'); 
});


$('#clickToEdit').live('click', function() {
     $('#yourDialogId')
         .dialog({
              title: "Set the title To Edit"
         })
         .dialog('open'); 
});

Hope that helps!

Using dialog methods:

$('.selectorUsedToCreateTheDialog').dialog('option', 'title', 'My New title');

Or directly, hacky though:

$("span.ui-dialog-title").text('My New Title'); 

For future reference, you can skip google with jQuery. The jQuery API will answer your questions most of the time. In this case, the Dialog API page. For the main library: http://api.jquery.com