jsPDF auto table wide column content not breaking

The text key in the example is a reference to the datakey in the example data. As you are using the autoTableToHtml function your data keys will be integer based and therefore your columnStyles should like like this:

columnStyles: {
  2: {
    columnWidth: 'auto'
  }
}