Localization on _Layout.cshtml

You must create a _Layout.no.resx file within the same path of the views but as a root the "Resources" folder. See sample image:

There is a video clarifying the use of Location see here

Solution

Implement SharedResources with resource files and use Localization on the SharedResources object in shared Views