matching a line that doesn't contain specific text with regular expressions

You need a negative lookahead assertion - something like this:

/^one two(?!.*three)/m

Here's a tutorial on lookahead/lookbehind assertions

Note: I've added the 'm' modifier so that ^ matches the start of a line rather than the start of the whole string.

^one two(?!.*three)